THE CONCUBINE IS TENDER AND CAPTIVATING - CHAPTER 13

Prev | TOC | Next


——— 

~ Please support this site by disabling your ad-blocker...

______


CHAPTER 12 - MISJUDGING THE SITUATION 

Please do not read on pirate sites. Read only on https://royaltywrites.com.ng/  Please read this content from the original site.


In the end, it was too hard for Shāng Yùkuān to bear.


So, looking anxiously at the several uncles and aunts, he immediately comforted them, saying, "Sixth Young Master just spoke hastily. Uncles and aunts, don't be upset."


Unfortunately, it was just such a light and casual remark.


How could these people, who had relied on their seniority for many years, stop so easily?


It had been three years since Dù Jǐngyí married into the family, and it was the first time she witnessed such a grand spectacle.


She originally thought that the troublesome relatives in her own family were annoying enough.


Little did she expect that in the grand mansion of the Duke's residence, it was even more troublesome.


Amusing, quite amusing.


Her expression didn't change. It remained as though she was watching a play.


However, she was immediately rebuked by a woman beside her.


"Sixth sister-in-law really knows how to be a good daughter-in-law. When her own husband defies the elders, provokes everyone's anger, not only do you not advise him, but you also stand by and watch? Why not lend a helping hand?"


The speaker was a square-faced woman, the legitimate eldest granddaughter-in-law of the third household.

Read only on https://royaltywrites.com.ng/


In terms of seniority, she was the wife of the second son. Her name was Guan Shi.


She had been married for several years, having given birth to three plump grandsons.


Therefore, in the third household, she was considered a person with some say.


Her maternal family was also from the merchant class, but not as wealthy as the Du family.


She had managed to marry into the prestigious Duke's residence years ago due to its reputation.


However, over the years, the dowry brought in either patched the family's financial holes or repaid her husband's mounting gambling debts.


As a result, there was not much left.


Now, she had set her sights on the bestowed golden ten thousand taels.


Unexpectedly, even her grandparents couldn't prevail against Duke Shang.


Naturally, she intended to find an opportunity to restore both her face and substance.


This was one reason.


And there was another.


If she harbored resentment toward anyone in this mansion, it was undoubtedly Du Jingyi.


As both were daughters of merchants, why was she forced to marry an ordinary businessman like Merchant Er Lang?


Still, she had to clean up his mess every day.


Meanwhile, Du Jingyi got to marry the Duke's son, who had now become a highly distinguished General-in-Chief.


Her status became increasingly prestigious.


Since the day Du Jingyi entered, she hadn't spared any ridicule.


Jumping out now, she intended to embarrass Du Jingyi.


Unfortunately, she misjudged her opponent.


Du Jingyi put on a smiling face, but her eyes revealed a cold indifference.


She retorted with a sharp response, "Second sister-in-law is joking. I have modest blessings. When I married into the Duke's residence, the proper grandparents and mother-in-law had already passed away. I thought I would only have to serve one elder, my father-in-law. I didn't expect such a large extended family waiting for me. But second sister-in-law, as the legitimate granddaughter-in-law, chose not to offer assistance. Instead, she placed all the blame on me, someone from a few rooms away. It seems she's quite cultured."


Du Jingyi used to pay little attention to these people, thinking it wasn't necessary. However, today, in front of Shang Ji, they were relentless, trying to belittle her.


Even a mud figure had some temper, let alone Du Jingyi, who was decisive in the business world.


Her response left Guan Shi red-faced, unsure how to reply.


With Du Jingyi's words, the expressions of those present changed.


Lady Wei squinted her eyes, suddenly feeling she had underestimated her son's wife.


It seemed she was quite eloquent.

Read only on https://royaltywrites.com.ng/


The eldest sister-in-law Liu Shi, on the other hand, stared at Du Jingyi's back, slightly frowning, with a scrutinizing gaze.


Having lived together in the Eastern Garden for three years, she had interacted with Du Jingyi several times. However, every time she sought her, Du Jingyi was either resting or preparing meals, always with a cheerful and contented demeanor.


She previously thought Du Jingyi had a soft temperament but didn't expect her to be sharp.


Seems she had misjudged.


Observing this, Du Jingyi's legitimate husband, Shang Ji, felt a sense of satisfaction. The arranged marriage by Lady Wei didn't seem so bad after all.


However, this fleeting appreciation was soon replaced by a disdainful expression when he turned around. In the courtyard, facing this large group of relatives who didn't match his temperament, considering his usual temper, he might have resorted to using a big stick. But now, he had other plans, so he didn't want to get entangled with them in this matter. 


Instead, he turned and walked to Lady Liu and her group, displaying an unprecedented respectful attitude. With clasped hands and a bow, he said, "Eldest sister-in-law, please take Ping'er and Xue Niang back to Xitang Courtyard. My wife and I will go to the ancestral hall to offer incense to Mother and Eldest Brother and will be back soon."


His words were simple but carried a clear meaning. Among the entire residence, these were the only three individuals who received his attention. As for the other relatives, whether they chose to hang themselves or throw themselves down a well, or even collide with a pillar, he didn't care. 


This attitude further infuriated the two old masters and the old ladies who were crying and making a scene. They were nearly at the point of exploding.


Lady Liu, after a deep look at Shang Ji, took a deep breath and nodded. 


"Alright." 


Then, she bowed towards Duke Shang's direction, turned, and left with her son and younger sister-in-law. Without looking back.


Seeing this, Shang Jiayi walked to Du Jingyi's side. He glanced at the relatives and elders sprawled on the ground, and immediately everyone fell silent, wondering if there were more words to be exchanged. 


To their surprise, the next sentence from Shang Ji was directed at his father, Duke Shang. 


Then, with indifference, he said, "Father, my wife and I need to go to the ancestral hall to serve tea to Mother. We won't linger." 


Next to him, Du Jingyi, unwilling to be involved in these family matters, also bowed and said, "I take my leave." 


After saying this, the couple left the main hall with steady steps.


They saw the husband and wife leaving swiftly. The few old individuals behind, still in the midst of crying, suddenly lost their voice. The crying sound lingered in their mouths, but it lost its purpose. 


Lady Wei, witnessing the scene, could only sigh and say, "It's all my fault, it's all my fault. The family business is loose, and the rules haven't been established well. Uncles and aunts, get up quickly. Soiling your clothes is a small matter; injuring yourselves would be troublesome." 


Her show of concern seemed a bit insincere, causing her second son, Shang Qilang, who was standing nearby, to feel uneasy.


Without saying a word, he turned and left the place. In the courtyard, Lady Wei personally helped up the third elder lady.


Then, she helped up the fifth senior lady. On the other side, Shang Yukuan similarly assisted the third elder lord and the fifth elder lord to stand up. 


Since they hadn't gained any advantage, they naturally refused to give up. Especially the fifth elder lord, grumbling, he said, "Look at the way he behaves, like he's a jinx. He wishes everyone around him would die. Isn't this Du's wife the fourth one? I'm waiting to see how long she can live!" 


He was originally a ruffian and hooligan in the village. Now, adorned in luxurious clothing and having enjoyed fine delicacies, he couldn't conceal his domineering demeanor.


Therefore, his words were extremely unpleasant.

Regardless, he was still his son. Shang Yukuan felt a bit unhappy hearing such harsh words.


[Er Lang - Second son

This is a literal translation of "Er Lang," which simply means "second son"]

We hope you enjoyed this chapter! You can vote for this novel translation and drop a review on Novel Updates!

Show support by clicking on the support us button below!❤️


Prev | TOC | Next


Rate this translation!

Post a Comment

0 Comments